Ladylike accessories, sharp suiting, and oversize proportions ruled the city’s streets for fall 2024.